SU students debut documentary at Encounters film festival